Prevod od "nikdo neviděl" do Srpski


Kako koristiti "nikdo neviděl" u rečenicama:

Vím, že ho pár dní nikdo neviděl.
Znam da nije viðen par dana.
Nikdo neviděl Aryu Stark od doby, kdy byl její otec popraven.
Нико није видео Арју од како су јој обезглавили оца.
Meyerberg měl byl také jen vyslyšen a už ho nikdy nikdo neviděl.
Мејерберг је исто био саслушаван и од тада га нико није видео.
Jseš si jistý, že nás nikdo neviděl?
Сигуран си да нас нико није видео?
Začínám si myslet, že Kaplana v hotelu vlastně nikdo neviděl.
Izgleda da niko u hotelu nije video Kaplana.
Takový polibek ještě nikdy nikdo neviděl.
Kao da nikada do sada nije vidio poljubac.
Tentokrát to nebude, jako když Christo hnil v lese, kde ho nikdo neviděl!
Jer ovog puta... Ovog puta, nije kao sa Kristom umire duboko u šumi gde to niko ne vidi.
Od té doby ho nikdo neviděl.
Niko ga nije video od tada.
V 1961 si vyjel sám na moře a už ho nikdy nikdo neviděl.
1961. otisnuo se na okean i više nikada nije viðen.
Ani jednoho už nikdy nikdo neviděl.
Nikoga od njih više niko nije video.
Aby nikdo neviděl, co se tu děje.
Ne želimo da iko vidi šta se događa ovde.
Od té snídaně ho nikdo neviděl.
Nitko ga od doruèka nije vidio.
Clarku, určitě tě včera nikdo neviděl?
Clark, siguran si da te sinoè nitko nije vidio?
Jakto, že tě nikdo neviděl v letadle Nathane?
Kako to da te niko nije video u avionu Nathane?
Když šlohneš Sentru, musíš jet na zpátečku, aby ti nikdo neviděl do tváře.
Ako ukradeš Sentru, moraš se voziti unatrag da ti nitko ne vidi lice.
No, pokud bych se mohl v této záležitosti vyjádřit, Vaše Výsosti, upřednostňuji, aby nikdo neviděl práci, před jejím dokončením.
Ako mogu da kažem nešto, vaše Visoèanstvo, više volim da niko ne vidi sliku dok je ne dovršim.
Dostal se ven na kauci a už ho nikdo neviděl.
Položio je jamčevinu i otad ga nitko nije vidio.
Naštěstí ho nikdo neviděl, ani o něm neslyšel, od odchodu Artuše, a knihovna, ve které provozoval svá podivná umění, zůstala zapečetěna dodnes.
Na sreæu nije se za njega ni èulo niti je viðen otkako je Artur otišao. Biblioteka u kojoj je uèio svoje èudne veštine je zakljuèana do dana današnjeg.
Pana Dorta už nikdy nikdo neviděl.
G. Kolač je tada viđen poslednji put.
Musíme ho do něčeho zabalit, aby ho v řece nikdo neviděl.
Moramo ga staviti u nešto, da ga niko ne vidi, kako pliva po reci.
A od té doby ho nikdo neviděl.
I od tada ga niko nije video.
Pořádně bych to rozjel na trubku jak to ještě nikdo neviděl.
Svirao bih tako dobro I sa stilom Kao što niko to nije video.
Tu loď co byla vyzbrojena pokročilými zbraněmi už nikdy nikdo neviděl.
Тај брод, са изузетним, напредним наоружањем, више није виђен.
Od té doby ji nikdo neviděl.
Niko je od tada nije video.
Vykradla se za noci bez otroků a od té doby ji nikdo neviděl.
Нестала је преко ноћи. Слуге нису приметиле њену одсутност.
Nejcennější je ale drak, kterého nikdy nikdo neviděl.
Ali najveæa nagrada je zmaj kojeg nitko nije vidio.
Taková tetování nikdo neviděl už přes sto let.
Takve tetovaže nisu viðene više od stoleæa.
Blackieho od chvíle, co ho Wade a Grady odtáhli ze stanu, už nikdo neviděl.
Blekija više nisu videli, nakon što su ga Vejd i Grejdi izneli iz šatora.
To bude tím, že Ševcovy prázdniny nikdo neviděl.
То је зато што нико није био да га гледа.
Ale pak uvidím piráty, jak šplhají nahoru po laně na loď, aby je nikdo neviděl.
A onda, sluèajno se desi da vidim pirate kako se neèujno penju uz konopac, uz stranu broda.
Jsi si jistý, že tě nikdo neviděl vycházet z jeho bytu?
Jesi li siguran da te niko nije video dok si izlazio iz njegovog apartmana?
Nikdo neviděl, jak se to blíží, včetně mě.
Niko to nije predvideo, ukljuèujuæi i mene.
V roce 1991, 14letá Hanna Freyová vychází z veřejné knihovny v Bishopu v Texasu a pak už ji nikdy nikdo neviděl.
14-godišnja Hanna Frey izašla je iz knjižnice u Bishopu, u Teksasu i nestala.
A, no... ty jsi mě viděla, když jsem chtěl, aby mě nikdo neviděl, a přece jsi ještě neutekla.
I... Ti si me videla kada ne želim da me bilo ko vidi i ipak nisi pobegla.
Jste si jistí, že ho nikdo neviděl?
Jeste li sigurni da ga nitko nije vidio?
Tisíce let ji už nikdo neviděl.
Pa, niko je nije video 1000 godina.
A zejména ne nějaký darebák, kterého předtím nikdo neviděl!
Niko! A posebno ne za neku propalicu koju niko nije ni video ranije!
Nikdo neviděl, co Kapitol dvanáctce udělal.
Niko nije video šta je Kapitol uèinio Distriktu 12.
Vešel tam a od té doby ho nikdo neviděl.
Ушао је унутра и нико га више није видео.
Toho draka už nikdy nikdo neviděl.
Нико више није видео тог змаја.
Takto Hvězdnou noc doposud nikdo neviděl.
Ovo je "Zvezdana noć". Smatram da u ovom svetlu još nije viđena.
Některé z nich nikdo neviděl minimálně půl století.
Neke od njih niko nije posetio pola veka ili više.
Jak jste si všimli, nikdo neviděl smysl v tom, co se dělo, kromě mě a bylo mi to jedno, skutečně, protože celý svět a celé lidstvo, se zdálo zmatené a ztracené, stejně jako já.
Kao što ste primetili, niko nije mogao da razabere šta se dešava, osim mene, a mene baš nije bilo briga, zaista jer je čitav svet i čitavo čovečanstvo izgledalo jednako zbunjeno i izgubljeno kao ja.
Pokud opravdu chcete všemu uniknout a uvidět něco, co jste ještě neviděli, a mít znamenitou příležitost uvidět něco, co ještě nikdy nikdo neviděl, vlezte do ponorky.
Ako ste ikada želeli da pobegnete od svega i vidite nešto što nikad niste videli, i imate odličnu šansu da vidite nešto što nikad niko nije video, uđite u podmornicu.
0.56997895240784s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?